41e Concours International d'illustrations Annonce des résultats

Illustration : Maria Dimova

Résultats du concours

Cette fois-ci, le concours a reçu 2 815 candidatures originales provenant du monde entier ! Nous avons été touchés par ces nombreuses œuvres portant sur les saisons. Après un processus d'évaluation rigoureux, 15 candidatures ont été primées. Nous avons aussi le plaisir d’annoncer les 11 gagnants des prix Challenge, Time Lapse et Première participation. Félicitations à tous les lauréats !

Grand Prix

  • Prix en argent de 2 000 dollars (environ 1 800 euros)
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)

陳麥一

Commentaire du lauréat :
Chaque saison a ses plaisirs et ses moments à savourer, comme les mets de saison et les festivals. J'ai donc dessiné mes propres impressions des quatre saisons. C'est un honneur de voir mes travaux choisis pour remporter ce prix !

Nous sommes touchés par cette représentation des saisons partagées avec un animal aimé. Les expressions et les situations varient joliment avec chaque saison, rendant cette œuvre agréable et pleine de charme.

Second Prix

  • Prix en argent de 500 dollars (environ 450 euros)
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)

Attakorn Nongbua

L’idée est unique, et l’atmosphère joyeuse entre le Casse-Noisette et la poupée Matriochka se transmet merveilleusement. La chaleur de la lumière est également magnifiquement rendue.

De la 3e à la 5e place

  • Prix en argent de 200 dollars (environ 180 euros)
  • Code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 1 an pour 2 appareils) ou 5 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)

3e placeLucia Calvente Suarez

La scène de récolte des raisins et d’extraction du jus est dépeinte avec un réalisme et une vitalité qui nous permettent d’imaginer la vie des gens dans ce lieu.

4e place羊駝怪人

Nous sommes captivés par l’atmosphère onirique de cette œuvre. Les détails sont minutieusement travaillés avec une grande finesse, donnant à l’ensemble une qualité remarquable.

5e placeEnid Aranza

L’harmonie entre les couleurs originales et la douceur du dessin est saisissante. Les animaux assortis à la petite fille, portant colliers et capuchons similaires, apportent une touche attendrissante.

De la 6e à la 10e place

  • Prix en argent de 100 dollars (environ 90 euros)
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)

6e place물보리차/Mool_boricha

Cette œuvre, qui capture un instant de vie automnal, nous inspire un sentiment de nostalgie. Bien que les visages des personnages restent invisibles, leur relation et leurs échanges se devinent, éveillant notre imagination.

7e placeDMC

Les transitions des saisons sont dépeintes avec expressivité et émotion. Les personnages, investis dans les préparatifs de chaque événement saisonnier, nous sont rendus attachants, et l’on souhaite les encourager.

8e placeMaverick Draws

Les tons sombres de l’ensemble mettent en valeur la chaleur de la lumière, créant une atmosphère intime. Chaque détail est soigneusement dessiné, donnant à l’œuvre une réelle profondeur narrative.

9e placeSozka

L’association des friandises d’Halloween et des fourmis est aussi charmante qu’originale. On se prend à imaginer si ces petites créatures profitent elles aussi de la fête.

10e placeYonson carbonell

La scène de cet automne joyeux est réalisée avec soin et délicatesse. Que ce soit le personnage sautillant dans les feuilles ou le regard attendri de l’homme qui prend une photo, chaque détail est touchant.

Prix Mention Honorable(5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD

Liangmenn

Khoiruunisa Ramada Fitri

kabimama

Andriahasiniony José Adriano

Aline Yurika

Prix challenge(Tirage au sort / 5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD

Edjo

lenes liebstes

Sherilyn Kraft

Dzikov Skart

Valen Collum

Prix nouveau participant(Tirage au sort/1 gagnant)

  • CLIP STUDIO TABMATE 2
  • Wacom Drawing Glove

Elisa Moreno

Prix Time-lapse(Tirage au sort / 5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD

Lauren Pletinckx

𝒁𝒆𝒊𝒏𝒂𝒃

Aster

ran.paint

Exwin Salas Córdova

Œuvres recherchées
Illustrations originales avec pour thème des « Saisons »
Période de participation
Du mardi 17 septembre au mercredi 9 octobre 2024, 23:59 (GMT) Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.
Annonce des résultats
Prévu pour le mercredi 6 novembre 2024

Prix

Grand Prix

Prix en argent de 2 000 dollars (environ 1 800 euros)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix Image représentative du prix
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT EX2 appareils 3 ans

Image représentative du prix

Second Prix

Prix en argent de 500 dollars (environ 450 euros)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix Image représentative du prix
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT EX2 appareils 3 ans

Image représentative du prix

De la 3e à la 5e place

Prix en argent de 200 dollars (environ 180 euros)

  • Code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 1 an pour 2 appareils) ou 5 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix Image représentative du prix
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT EX2 appareils 1 an

Image représentative du prix

De la 6e à la 10e place

Prix en argent de 100 dollars (environ 90 euros)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix Image représentative du prix
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT PRO2 appareils 1 an

Image représentative du prix

Prix Mention Honorable (5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT PRO2 appareils 1 an

Image représentative du prix

Prix challenge (Tirage au sort / 5 personnes)

Un tirage au sort sera effectué parmi les personnes ayant soumis des illustrations originales.
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT PRO2 appareils 1 an

Image représentative du prix

Prix nouveau participant (Tirage au sort/1 gagnant)

Le gagnant sera choisi parmi les artistes qui participent pour la première fois à ce concours. Comment participer
  • CLIP STUDIO TABMATE 2
  • Wacom Drawing Glove
Note : Si vous êtes dans une région où nous ne pouvons pas vous envoyer le TABMATE 2, nous vous enverrons soit un code d'activation CLIP STUDIO PAINT EX (plan deux appareils, 1 an), soit 5 000 GOLD.
CLIP STUDIO TABMATE2 Wacom Drawing Glove

Prix Time-lapse (Tirage au sort / 5 personnes)

Un tirage au sort sera effectué parmi les personnes ayant soumis des time-lapses.
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Image représentative du prix

CLIP STUDIO PAINT PRO2 appareils 1 an

Image représentative du prix

Comment participer

Veuillez poster votre illustration originale sur X, Instagram ou Facebook.

Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.

Les œuvres suivantes ne peuvent pas être soumises.
・Des fan arts ou illustrations représentant des personnages ou des produits existants
・Des illustrations qui imitent ou reprennent des œuvres telles que des illustrations, des photographies, des vidéos créées par d'autres personnes
・Illustrations créées uniquement par IA (intelligence artificielle)

Participer sur X (Twitter)

Postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest41 » !

Exemple de participation sur X
  • Veuillez postuler en utilisant votre propre compte.
  • Format d'image : PNG, JPEG
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
  • Les gagnants seront contactés par message privé sur X. Veuillez donc suivre le compte officiel de CLIP STUDIO (@clipstudiopaint) et effectuez les autorisations nécessaires afin d'être joignable.

Participer sur Instagram

Postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest41 » !

Exemple de participation sur Instagram
  • Veuillez postuler en utilisant votre propre compte.
  • Format d'image : PNG, JPEG
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
  • Les gagnants seront contactés par message privé sur Instagram. Veuillez donc suivre le compte officiel de clipstudioofficial (@clipstudioofficial) et effectuez les autorisations nécessaires afin d'être joignable.

Participer sur Facebook

Suivez la page officielle de CLIP STUDO PAINT (@celsys.clipstudiopaint) et postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest41 » dans le groupe Facebook dédié au concours !

1. Rejoignez le groupe Facebook dédié au concours

Groupe Facebook dédié au concours
Exemple de participation sur Facebook

2. Postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest41 »

  • Votre participation ne sera pas prise en compte si vous postez votre illustration en tant que publication normale en dehors du groupe.
  • Format d'image : PNG, JPEG
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
Exemple de participation sur Facebook

3. Partagez l'illustration publiée sur votre fil d'actualité pour finaliser votre participation au concours. (Veuillez paramétrer votre publication sur « Public » ou « Amis »)

Exemple de participation sur Facebook Exemple de participation sur Facebook Exemple de participation sur Facebook

Tentez votre chance pour le Prix Time-lapse (tirage au sort) !

Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.

Des codes d'activation de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD seront offerts par tirage au sort, à 5 personnes qui auront posté des vidéos de leur processus de création d'illustrations.
Avec la fonction time-lapse, exportez des vidéos de processus de création et partagez-les sur les réseaux sociaux !

Voir comment utiliser la fonction time-lapse

Comment participer

Veuillez poster votre vidéo time-lapse accompagnée des 2 hashtags 
« #cspcontest41_timelapse » et « #cspcontest41 ».

  • Postulez à partir de X, Instagram ou du groupe Facebook.
  • Assurez-vous de bien ajouter les hashtags au texte accompagnant la vidéo postée.
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
  • Format vidéo : mp4, mov Durée : environ 1 minute
  • Nous acceptons tous les formats du moment qu'ils soient acceptés sur les réseaux sociaux où ils sont publiés.

Un prix spécial nouveau participant pour les aider à dessiner plus confortablement.

Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.

Veuillez taguer votre participation avec #cspcontest41_newcomer et #cspcontest41. Puis postez-la sur X, Instagram ou le groupe Facebook.

Un heureux gagnant recevra le dispositif de raccourci portable CLIP STUDIO TABMATE 2 et un Wacom Drawing Glove !

Note : Si vous êtes dans une région où nous ne pouvons pas vous envoyer le TABMATE 2, nous vous enverrons soit un code d'activation CLIP STUDIO PAINT EX (plan deux appareils, 1 an), soit 5 000 GOLD.

CLIP STUDIO TABMATE2 Wacom Drawing Glove

CLIP STUDIO PAINT, l’application très utile pour créer des œuvres d'art !

CLIP STUDIO PAINT, apprécié des professionnels, possède de nombreuses fonctions utiles.
En effet, de nombreuses fonctionnalités sont recommandées pour les personnes qui commencent à dessiner ou qui sont novices en matière de numérique ! Vous pouvez utiliser CLIP STUDIO PAINT gratuitement jusqu'à 3 mois sur ordinateur ou tablette, et pendant 30 heures chaque mois sur smartphone.

Commencez maintenant avec votre smartphone !

Il existe deux modes d'interface utilisateur dans CLIP STUDIO PAINT : Le Mode simple et le Mode studio.

Il est maintenant plus facile de dessiner même sur des smartphones avec de petits écrans ! Commencez à dessiner numériquement sans équipement coûteux.

Voir les détails ici

Une multitude de matériaux vous permet de créer des illustrations se démarquant des autres.

Avec CLIP STUDIO PAINT, vous pouvez télécharger plus de 150 000 matériaux et pinceaux de décoration. Devenez capable d’intégrer des éléments difficiles à dessiner dans vos illustrations !

Voir plus de matériaux

Rendez la colorisation pratique et amusante !

Des fonctions de remplissage pratiques, telles que la possibilité de combler des écarts de manière nette, rendent les travaux détaillés amusants.

Voir les détails ici

Profitez de l’aide à l’ombrage !

Exemple de colorisation avec l'aide à l'ombrage

Une fonction incontournable pour ceux qui se perdent dans la façon d'ajouter des ombres. Ajustez facilement la position de la lumière pour faire varier les ombres.

Voir les détails ici
L'application de dessin également prisée par les professionnels

L'application de dessin
également prisée par les professionnels

CLIP STUDIO PAINT
Ver.3

Windows / macOS / iPad / iPhone / Galaxy / Android / Chromebook

Règlement

  • Publiez votre œuvre sur votre compte X ou Instagram avec le hashtag #cspcontest41 pendant la période de participation. Sur Facebook, rejoignez le groupe ci-dessous et postez dans le groupe. Si vous participez au prix time-lapse, veuillez poster avec les deux hashtags #cspcontest41_timelapse et #cspcontest41.
    Dans les deux cas, veuillez rendre vos publications publiques.
  • Aucune participation ne sera acceptée depuis la messagerie directe sur X, Instagram ou Facebook.
  • Veuillez noter que votre illustration ne sera pas prise en compte si vous la postez avec les mauvais hashtags.
  • Les illustrations gagnantes seront sélectionnées notamment en fonction du respect du thème et de leur originalité. Le nombre de « re-tweet » et de mentions « J'aime » ne sera pas déterminant, mais pourra être pris en compte lors de la délibération.
  • Les participants doivent poster une œuvre originale, destinée à un public de tout âge et dont ils possèdent les droits d'auteur.
  • Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux demandes individuelles concernant les résultats de la sélection, les critères de sélection, etc.
  • Logiciel ou application à utiliser : Tous les logiciels de dessin sont autorisés

    Note : N'hésitez pas à utiliser la version d'essai gratuite de CLIP STUDIO PAINT si vous ne possédez pas de logiciel.
    CLIP STUDIO PAINT

    Version d'essai de CLIP STUDIO PAINT
    Windows / macOS
    Jusqu'à 3 mois gratuits

    Télécharger CLIP STUDIO PAINT

    Des versions pour appareils mobiles sont également disponibles en téléchargement.

  • (Illustration) Format de fichier : PNG, JPEG
    (Time-lapse) Format vidéo : mp4, mov Durée : Environ 1 minute
  • La taille verticale et horizontale en pixel de l'illustration est libre de choix, mais si vous hésitez, nous vous recommandons le format A4 avec une résolution de 300 ppp (2480 x 3508 px). Vous pouvez également déposer des illustrations au format mobile, tel que 854 x 480 px.
  • En dehors du Grand Prix, les prix en argent seront versés via PayPal. Les gagnants devront nous communiquer l'adresse e-mail de leur compte PayPal et leur adresse.
    Note : Dans le cas du Grand prix ou si vous n'utilisez pas PayPal, les prix en argent seront versés via un virement bancaire. Dans ces cas-là, nous vous demanderons vos informations bancaires, adresse résidentielle, nom et prénom, ainsi que votre numéro de téléphone.
  • Les frais de retrait des gains du compte bancaire ou PayPal des gagnants devra être pris à leur charge.
  • Les gagnants conservent les droits d'auteur de leur illustration, mais CELSYS s'autorise le droit de les utiliser sur ses sites web ou des services d'autres entreprises à des fins promotionnelles pour CLIP STUDIO PAINT.
  • Vous pouvez soumettre des illustrations que vous avez déjà publiées ailleurs si le thème concorde.
  • Veuillez éviter de participer simultanément à d'autres concours en utilisant la même illustration. Vous pourrez le faire après l'annonce des résultats.
  • Une même personne peut participer en postant plusieurs œuvres.
  • Le nombre de « J'aime » reçu par chaque œuvre sera pris en considération par le jury, mais ne sera pas le seul facteur déterminant les résultats.
  • Les œuvres qui ne répondent pas aux exigences du règlement, celles qui ne respectent pas le thème, celles jugées inappropriées par CELSYS et ainsi que les œuvres ci-dessous ne seront pas acceptées. Les participants concernés par ce refus n'en seront pas informés.
    Lors de la participation au concours, veuillez garder à l'esprit que votre illustration sera regardée par des personnes de nationalités, de cultures et d'âges très variés.
    • Les œuvres entraînant des préjudices moraux ou financiers par discrimination, calomnie, blasphème, etc.
    • Œuvres entrant en violation avec la vie privée d'autrui.
    • Contenus représentant des organes génitaux, des actes sexuels extrêmes ou des scènes y faisant référence. Contenus représentant des éléments sexuellement explicites.
    • Les œuvres à caractère pédophile ou pouvant entraîner des abus sur mineurs.
    • Contenus ne respectant pas les libertés concernant la religion, la politique, les races, les croyances, le travail, la sexualité, celles qui imposent une façon de penser et celles qui incitent aux conflits.
    • Contenus allant à l'encontre de la loi ou des bonnes mœurs, ou encore celles qui justifient ce genre d'actes.
    • Des fan arts ou illustrations représentant des personnages des produits existants ou des marques.
    • Des illustrations qui imitent ou reprennent des œuvres telles que des illustrations, des photographies, des vidéos créées par d'autres personnes.
    • Illustrations créées uniquement par IA (intelligence artificielle)
    • Contenus faisant ressentir de l'inconfort ou du dégoût au spectateur en termes de normes sociales générales.
    • Les œuvres ne correspondant pas à la philosophie de ce concours.

Clause de non-responsabilité

  • La période de dépôt des œuvres ainsi que la date d'annonce des résultats peuvent être modifiées sans préavis.
  • S'il s'avère que les règles de candidature ne sont pas respectées, le prix peut être annulé même après l'annonce des résultats. Si le prix est annulé, le prix / la récompense en argent sera restitué. De plus, vous ne pourrez pas utiliser le cadre de l'icône pour réseaux sociaux.
  • CELSYS effectue ses contacts en français, anglais, espagnol, allemand, japonais, chinois traditionnel et coréen.
  • Les commentaires inappropriés apportés aux œuvres seront supprimés.
  • Les gagnants du concours seront contactés depuis un message direct sur X, Instagram, ou par commentaires sur les publications Facebook après l'annonce des résultats. S'il n'y a pas de réponse dans un délai de 2 semaines, il sera considéré que vous avez refusé la récompense et le prix.

Les informations personnelles envoyées lors du dépôt des œuvres seront traitées conformément à notre politique de confidentialité.
Politique de confidentialité de CELSYS (Anglais) Organisateur : CELSYS, Inc. Ce concours est organisé par CELSYS, Inc. et n'est ni sponsorisé par, ni lié à X, Instagram ou Facebook.