Ilustración de portada: Cosmic Spectrum

Anuncio de los ganadores

Para esta convocatoria, ¡hemos recibido 2440 ilustraciones únicas e increíbles de todos los rincones del mundo!
Los muchos y distintos mundos veraniegos que habéis plasmado en vuestras obras nos han cautivado. Tanto en la categoría DTIYS como en Coloreado, vuestros maravillosos trabajos han reflejado a la perfección la diversión que brinda la creatividad.
¡Muchas gracias a todos por participar!
Tras una rigurosa evaluación, hemos seleccionado 15 obras ganadoras. También nos complace anunciar a los 10 ganadores de la categoría Coloreado.
¡Enhorabuena a los premiados! ¡Muchas gracias a todos por participar!

Primer premio

  • 2000 US$ (1850 € aprox.)
  • Código de activación para Clip Studio Paint EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (archivo de imagen)
Lita Orenji

Comentario del ganador:
Al oír la palabra "verano", me vienen recuerdos de mi infancia, cuando jugaba con mis amigos en los arrozales. Por eso quise retratar ese entorno que tanto echo de menos, donde era fácil encontrar luciérnagas. Es un gran honor para mí recibir este premio. Muchísimas gracias.

Tanto el fondo como los pequeños detalles de la obra están dibujados con sumo mimo y cuidado. El veraniego paisaje y el atardecer que lo acompaña son simplemente maravillosos. Nos ha gustado mucho el contraste entre la ciudad del fondo y la naturaleza más cercana.

CELSYS

Finalista

  • 500 US$ (460 € aprox.)
  • Código de activación para Clip Studio Paint EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (archivo de imagen)
阿歾

Esta ilustración nos hace hasta sentir el caluroso clima veraniego. Invita a unirse a ambas protagonistas para darle también un buen bocado a una de esas jugosas frutas.

CELSYS

Del tercer al quinto puesto

  • 200 US$ (180 € aprox.)
  • Código de activación para Clip Studio Paint EX (plan Doble x 1 año) o 5000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (archivo de imagen)

3.er puesto

Zucchini@Ridill

La ilustración es adorable y no deja ningún detalle al azar. Nos ha encantado la idea tan única de unas criaturas marinas disfrutando de un rico helado.

CELSYS

4.º puesto

Alina Măgherușan

Ver a los niños disfrutando del verano hasta el cansancio nos trae muchos recuerdos. El detalle de las nubes con formas de animales es muy simpático.

CELSYS

5.º puesto

Quentin A. Qénus

Esta cosmovisión tan particular nos ha cautivado. El mar es territorio de batalla, mientras que en la playa es posible descansar con un ambiente más tranquilo. Dice mucho de la vida diaria de estos personajes.

CELSYS

Del sexto al décimo puesto

  • 100 US$ (90 € aprox.)
  • Código de activación de Clip Studio Paint PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (archivo de imagen)

6.º puesto

해어리

El carácter de cada estudiante está maravillosamente expresado y todos ellos han captado nuestro interés. A pesar de que es difícil vivir una experiencia así, nos ha recordado la sensación de refrescarse con buena compañía durante un caluroso día de verano.

CELSYS

7.º puesto

寬片片

Se nota que el increíble diseño, que parece sacado de la carátula de un CD con los "hits" del verano, tiene mucho trabajo detrás. Nos ha dado ganas de disfrutar de su música mientras damos un veraniego paseo en coche.

CELSYS

8.º puesto

瓜瓜Gwa Gwa

Nos fascina cómo esta obra es capaz de representar el verano con tan solo un par de helados y el cielo azul. No necesitamos verles las caras para darnos cuenta del fuerte vínculo que los une.

CELSYS

9.º puesto

Bruno Kerling

Las marcas del bronceado con la forma de camiseta del más niño deja entrever que no falta ni un solo día a su cita con la playa. ¡Disfruta de tu verano al máximo de nuestra parte!

CELSYS

10.º puesto

syk

Nos hemos enamorado de los colores de esta ilustración. Los reflejos y las sombras de la habitación hacen parecer que esté bajo el agua. Ha hecho volar nuestra imaginación pensando en las maravillas de este extraordinario mundo.

CELSYS

Categoría DTIYS
(Ilustración basada en imagen)

5 premios

  • 300 USD (270 € aprox.)
  • Código de activación para Clip Studio Paint EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
Giulia Di Cara
Angelo Canvas
Ower Blackswan
Wota Muối
cindy

Categoría de Coloreado Premio especial del reto

(por sorteo, 10 ganadores)

  • Libro de ilustraciones de Cosmic Spectrum:"Prism: The Art Journey of Cosmic Spectrum"
  • Código de activación para Clip Studio Paint EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
Mihwa Seo
Grace
Khoiruunisa RamadaFitri
ナタリア
Tareé
mood://
Akira
Russian Roulette
Arcex García
Nadia Tdsc
¡El tema para este reto es "Diversión en verano"! Hay mil cosas divertidas para hacer en verano, como pasar el día en la playa o en la piscina o ir de viaje.
¿Por qué no sumergirse también en una diversión un poco más artística? ¡Expresa tu versión más veraniega y divertida mediante tus ilustraciones!
El ganador del primer premio recibirá 2000 USD (1850 € aprox.). En esta ocasión, además de la categoría de ilustración original, también habrá categorías de coloreado y de DTIYS (dibújalo en tu propio estilo), por lo que incluso quienes acaban de empezar a dibujar pueden participar fácilmente ♪.
¡Participa desde tu cuenta de Twitter, Instagram o Facebook!
Obras aceptadas
Ilustraciones originales sobre el tema "Diversión en verano"
Plazo de participación
Desde el 30 de junio hasta el 30 de julio a las 23:59 GMT El periodo de recepción de obras ha finalizado.
Anuncio de los ganadores
25 de agosto de 2023 (fecha sujeta a cambios)

Mensaje de ánimo de la autora de la ilustración

Ilustradora

Cosmic Spectrum

https://www.instagram.com/cosmicspectrum/

Cosmic Spectrum es una artista independiente residente en Canadá, especializada en ilustración, diseño de personajes y cómics. Crea obras tanto digitales como tradicionales en igual medida, y tiene un canal de YouTube llamado Cosmic Spectrum Art donde comparte vídeos de sus procesos artísticos.

¿Quién es esta misteriosa bruja de los libros y qué poderes oculta su manuscrito mágico? ¡Únete al concurso y comparte tu visión creativa con nosotros!

Elige la categoría que mejor se adapte a ti y... ¡participa!

El periodo de recepción de obras ha finalizado.

  • Participa desde tu cuenta de Twitter, Instagram o Facebook con el hashtag del concurso.
  • Para participar desde Facebook, es necesario unirse al grupo especial del concurso.
Más información

Categoría Ilustración

Dibuja una ilustración original sobre el tema "Diversión en verano". Recomendamos esta categoría a quienes quieran dibujar sin ataduras.

    No es posible participar con los siguientes tipos de obras.
  • No se permiten ilustraciones con fanarts ni que incluyan productos, marcas, personas reales o personajes ya existentes.
  • No se permiten ilustraciones que se hayan creado imitando o calcando otras ilustraciones, fotografías o vídeos creados por terceros o que estén basadas en ellos.
  • Las obras no pueden estar creadas únicamente por IA (inteligencia artificial).

Hashtag del concurso: #cspcontest36

Categoría DTIYS (Ilustración basada en imagen)

Redibuja en tu estilo la fantástica ilustración de Cosmic Spectrum. Si eres principiante o simplemente te atrae el reto, ¡prueba a participar con tu versión de esta obra!

Hashtags del concurso (2): #cspcontest36 #cspcontest36_DTIYS

Ilustración: Cosmic Spectrum

Ilustración de portada: Cosmic Spectrum

Categoría de Coloreado

Descarga la ilustración completa o el primer plano y coloréala como quieras. Puedes disfrutar participando en esta categoría incluso si no tienes mucha experiencia dibujando. También puedes presentarte coloreando con técnicas manuales. Imprime el dibujo de línea y ¡dale caña a esos lápices! Eso sí, para presentarte deberás hacer una foto del dibujo coloreado y enviarla como archivo de imagen.

Hashtags del concurso (2): #cspcontest36 #cspcontest36_coloring

Periodo de descarga finalizado.

Nota: El dibujo de línea que ofrecemos es de uso exclusivo para este concurso.

Cuando termines tu obra,
¡participa desde tu red social favorita!

El periodo de recepción de obras ha finalizado.

¡Publica tu ilustración con el hashtag del concurso!

Desde Twitter
  • Por favor, participa desde tu propia cuenta.
  • Formato de la imagen: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación la has dibujado. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto la decisión del jurado.
  • Se contactará con los ganadores por un mensaje privado de Twitter, por lo que es necesario seguir la cuenta de CLIP STUDIO (@clipstudiopaint) para que se puedan intercambiar mensajes.

Desde Instagram

¡Publica tu ilustración con el hashtag del concurso!

Desde Twitter
  • Por favor, participa desde tu propia cuenta.
  • Formato de la imagen: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación la has dibujado. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto la decisión del jurado.
  • Se contactará con los ganadores por un mensaje privado de Instagram, por lo que es necesario seguir la cuenta de CLIP STUDIO (@clipstudioofficial) para que se puedan intercambiar mensajes.

Sigue la página oficial de Clip Studio Paint (@celsys.clipstudiopaint) y publica tu ilustración con el hashtag correspondiente en el grupo de Facebook creado para este concurso.

1. Únete al grupo de Facebook creado para el concurso.
Grupo del concurso
Desde Facebook
2. Publica tu ilustración en el grupo con el hashtag del concurso.
  • Las obras publicadas fuera del grupo no se aceptarán.
  • Formato de la imagen: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación la has dibujado. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto la decisión del jurado.
Desde Facebook
3. Comparte la publicación de la obra con tu cuenta de Facebook. Recuerda configurar tu publicación como "Público" o "Amigos".
Desde Facebook
Desde Facebook
Desde Facebook

Premios

Categoría Ilustración

Primer premio

2000 USD (1850 € aprox.)

  • Código de activación para Clip Studio Paint EX
    (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (imagen)
Primer premio

Finalista

500 USD (460 € aprox.)

  • Código de activación para Clip Studio Paint EX
    (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (imagen)
Finalista

Del tercer al quinto puesto

200 USD (180 € aprox.)

  • Código de activación para Clip Studio Paint EX
    (plan Doble x 1 año) o 5000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (imagen)
Del tercer al quinto puesto

Del sexto al décimo puesto

100 USD (90 € aprox.)

  • Código de activación de Clip Studio Paint PRO
    (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
  • Marco para tus redes sociales (imagen)
Del sexto al décimo puesto

Categoría DTIYS (Ilustración basada en imagen)

5 premios

300 USD (270 € aprox.)

  • Código de activación para Clip Studio Paint EX
    (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
5 premios

Categoría de Coloreado

Premio especial del reto (por sorteo, 10 ganadores)

  • Libro de ilustraciones de Cosmic Spectrum:
    "Prism: The Art Journey of Cosmic Spectrum"
  • Código de activación para Clip Studio Paint EX
    (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
Premio especial del reto (por sorteo, 10 ganadores)

¡Clip Studio Paint te ayuda a crear mejores obras!

Clip Studio Paint, uno de los programas preferidos por los profesionales, tiene infinidad de funciones superútiles para ti.
De hecho, hay muchas funciones que nos gustaría recomendar a las personas que acaban de empezar a dibujar o que aún no están familiarizadas con el arte digital. Descarga Clip Studio Paint en tu PC o tableta y podrás usarlo hasta 3 meses gratis; o en tu smartphone para disfrutar de una hora gratis al día.

¡Tan solo necesitas tu smartphone para empezar a crear!

¡Clip Studio Paint te ayuda a crear mejores obras!

¡Ahora incluso es más fácil dibujar en smartphones de pantalla pequeña! ¡Comienza a dibujar de forma digital fácilmente y sin invertir en equipos caros!

¡Aprovecha las ventajas que brindan los materiales y lleva tus obras al siguiente nivel!

¡Tienes más de 150 000 materiales y pinceles de decoración para descargar! ¡Incorpora fácilmente en tus ilustraciones hasta los elementos más difíciles de dibujar!

Colorear nunca fue tan fácil y divertido

La función de relleno de color te permite rellenar zonas que no estén cerradas por completo, quitando de un plumazo cualquier tarea tediosa.

¡Agrega sombras automáticamente!

Una función imprescindible para los que se pierden entre las sombras. Añade fácilmente el sombreado moviendo la posición de la fuente de luz.

Reglas de participación

  • Publica tu ilustración desde tu cuenta de Twitter o Instagram con el hashtag #cspcontest36 dentro del plazo de participación.
    Para participar desde Facebook, únete al grupo indicado abajo y publícala en él. Para participar en la categoría DTIYS (Ilustración basada en imagen), incluye los hashtags #cspcontest36 y #cspcontest36_DTIYS. Para participar en la categoría de coloreado, incluye en tu publicación estos dos hashtags: #cspcontest36 y #cspcontest36_coloring.
    En cuanto a las opciones de privacidad, la publicación siempre debe ser pública.
    Grupo de Facebook del concurso
  • No se aceptarán imágenes enviadas por mensajes de Twitter, Instagram o Facebook.
  • Recuerda que si te equivocas con el hashtag o falta alguno, tu obra no será válida para participar en el concurso.
  • El jurado tendrá en cuenta aspectos como la adecuación al tema y la originalidad con respecto a todas las obras presentadas. Aunque no es un factor determinante, el jurado también se fijará en el número de retuits y "me gusta" de las publicaciones.
  • Las obras presentadas a la categoría de Ilustración original deberán ser originales y aptas para todos los públicos, y la autoría deberá pertenecer al participante.
  • No se responderá a preguntas sobre participaciones individuales, resultados del concurso ni criterios de evaluación.
  • Aplicación o software requerido para crear la ilustración: ¡Tu preferido!
    Si no tienes ningún programa para dibujar, puedes descargar gratis Clip Studio Paint.
  • Formatos válidos: PNG o JPG. Tamaño máximo: 5MB.
  • Puedes enviar ilustraciones de cualquier tamaño, pero recomendamos un A4 a 300 ppp (2480 x 3508 px). También puedes enviar imágenes con resoluciones más aptas para móviles, como 854 x 480 px.
  • A excepción del primer premio, los premios en metálico se transferirán mediante PayPal. Los ganadores deberán proporcionar la dirección de correo electrónico de su cuenta de PayPal y la dirección postal registrada en la cuenta de PayPal.
    Nota: En el caso del ganador del primer premio, así como aquellos ganadores que no tengan acceso a PayPal, enviaremos los premios mediante transferencia bancaria. En dichos casos, cada premiado deberá facilitarnos los datos de su cuenta bancaria, así como su dirección, el nombre real y el número de teléfono del beneficiario de la transferencia.
  • Las posibles tasas por la retirada de fondos de la cuenta bancaria o de PayPal corren a cargo de los ganadores.
  • Los artistas premiados conservan todos los derechos de autoría de sus obras, pero estas pueden aparecer en los sitios web y servicios de Celsys con el fin de promocionar Clip Studio Paint.
  • Puedes presentar una ilustración que ya tengas publicada, siempre y cuando se ajuste al tema del concurso.
  • No se aceptan obras con las que estés participando en otros concursos. Sin embargo, una vez que se anuncien los resultados, puedes usar tu ilustración para participar en otros concursos.
  • Un mismo participante puede participar en varias categorías.
  • Los "me gusta" que reciba tu obra se tendrán en cuenta, pero no serán un factor decisivo a la hora de elegir los ganadores.
  • No se evaluarán las obras que no cumplan con las reglas, que no coincidan con el tema o que Celsys considere inapropiadas, así como las obras que incumplan los puntos enumerados a continuación. No nos pondremos en contacto contigo si tu obra queda excluida del concurso.
    Al presentar tu ilustración al concurso, ten siempre en cuenta que será vista por gente muy diversa, de diferentes nacionalidades, culturas y edades.
    • La obra no debe mostrar contenido difamatorio, discriminatorio o blasfemo que dé lugar a daños morales o económicos.
    • Las obras no deben violar la privacidad de las personas.
    • Las obras no deben contener desnudez ni contenido sexual (genitales, actos sexuales distorsionados o dar lugar a fácil interpretación sexual). Las obras no pueden contener material claramente sexual u obsceno.
    • La obras no deben presentar prostitución, pornografía ni abuso con menores como objeto.
    • Las obras no pueden atentar contra la libertad religiosa, política, de credo, ocupacional, sexual etc., directa o indirectamente.
    • Las obras no deben quebrantar ninguna ley, el orden público o la moralidad, ni fomentar la justificación de dichas conductas.
    • Las obras no deben contener fanarts, productos, marcas, personas reales o personajes ya existentes.
    • Las obras no pueden basarse o haberse creado imitando o calcando otras ilustraciones, fotografías o vídeos de terceros distintos de la ilustración temática de la presente convocatoria.
    • Las obras no pueden estar creadas únicamente por IA (inteligencia artificial).
    • Las obras no pueden contener elementos que ofendan o hieran la sensibilidad social.
    • Las obras participantes deben seguir las reglas del concurso.

Cláusula de exención de responsabilidad

  • El plazo de presentación y la fecha en que se anunciarán los resultados están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Si se determina que se han infringido las normas de participación, se revocará al participante el derecho de optar a cualquiera de los premios, aun si los resultados ya han sido anunciados. Si se le revoca el derecho a optar por el premio, el participante deberá devolver los premios y el dinero recibidos. Tampoco podrá utilizar la imagen del marco en sus redes sociales.
  • Celsys se pondrá en contacto con los ganadores en español, inglés, francés, alemán, chino tradicional o coreano.
  • Los comentarios inapropiados serán eliminados.
  • Después de anunciar los resultados, nos pondremos en contacto con los ganadores del concurso a través de los mensajes privados de Twitter o Instagram o a través de un comentario en la publicación de Facebook. Si no recibimos respuesta en un plazo de dos semanas, se considerará que el participante rechaza el premio.

El tratamiento de la información personal facilitada se realiza de acuerdo con la Política de privacidad de Celsys.

Política de privacidad de Celsys (en inglés)

Organiza: CELSYS, Inc.

Este concurso está organizado y producido por CELSYS, Inc. No está relacionado, patrocinado, apoyado ni operado por Twitter, Instagram o Facebook.