Motiviere deine Schüler/ Studenten mit leistungsstarken Funktionen!

Ermögliche deinen Schülern/ Studenten mit CLIP STUDIO PAINT, der von Profis geschätzten, branchenübliche App, den Einstieg in die Welt von 2D-Animationen, Illustrationen und Comics.

Neben ebenmäßigen Linien bietet CLIP STUDIO PAINT eine breite Palette an leistungsstarken und intuitiven Tools, mit denen deine Schüler/ Studenten experimentieren können, während sie ihren individuellen Stil erkunden.

Olof Storm

Branchenstandard

Beispiel für Concept-Art

CLIP STUDIO PAINT wird von Animationsstudios, der Gaming-Industrie, Comicverlagen wie DC Comics, WEBTOON Studios und Comiczeichnern weltweit eingesetzt.

Hilfreiche Funktionen für Lernende

Anpassbare 3D-Modelle

Einzigartige Funktionen wie 3D-Modelle helfen Lernenden bei schwierigen Posen. Mit der automatischen Schattierung wird die Platzierung von Lichtquellen erleichtert.

Unterhaltsame und lehrreiche Angebote

Sammlung von Tutorials

Eine umfangreiche Ansammlung von Text- und Video-Tutorials sowie Tausende von Materialien stehen deinen Schülern/ Studenten zur Verfügung.

In der Schule oder Zuhause

Kunstpalette

Jeder registrierte Benutzer kann die zugewiesene Lizenz auf bis zu zwei Geräten, darunter Tablet, Computer und Smartphone, verwenden und dadurch sowohl am Präsenz- als auch am Fernunterricht teilnehmen.

Kontaktiere uns für weitere Informationen oder um es auszuprobieren

Animation

Bei Animatoren weltweit beliebt

Erstelle Animationen mit dem Gefühl, einen Bleistift auf Papier zu bringen. Nutze in einer App den Zugriff auf alle Tools, die Animationsstudios verwenden. Erweitere Zeichnungen ohne Qualitätsverlust auf eine 4K-Auflösung als gespeicherte Vektordaten

Logos von Animationsstudios

Animator: Olof Storm

Vektorlinien ermöglichen beliebige Anpassungen von Form und Breite und verpixeln beim Skalieren nicht.

Vektorebenen beherrschen 

Leuchttisch und Zwiebelschicht

Mit Funktionen wie Leuchttisch und Zwiebelschicht lassen sich Bewegung überprüfen.

Handgezeichnete Animation erstellen 

Kameraführung und Ton

Durch die Anpassung der Kameraführung an die Bewegung der Objekte sind viele verschiedene Aufnahmen möglich. Auch das Hinzufügen, Anpassen und Mischen mehrerer Musiktitel, Soundeffekte und Stimmen ist möglich.

Einer Animation Kameraführung und Sprache hinzufügen 

Weiter Funktionen zur Animation gibt es hier

Fallstudie: Yoyogi Animation Academy

Seit ihrer Gründung im Jahr 1978 haben mehr als 120.000 Studenten diese Berufsschule für Animation und Unterhaltung ihren Abschluss gemacht und Arbeitsplätze in fast allen in Japan gesendeten Arten der Animationsbranche gefunden.

CLIP STUDIO PAINT wird mit insgesamt 500 Lizenzen in den Bereichen Animation, Illustration und Manga eingesetzt.

Studenten im Unterricht an der Yoyogi Animation Academy

Bewährte Erfolgsbilanz von Profis

Ghost Tale von MARZA ANIMATION PLANET INC.

Ghost Tale
©2023 MARZA ANIMATION PLANET INC.

Tutorial ansehen  

2D-Animation von Manuel López

Manuel López
(arbeitete für Cartoon Network, DreamworksTV)

Webinar ansehen 

2D-Animation von Juaco Garin

Juaco Garin (ARTAN Animation)

Künstlerkommentar lesen 

Ideen für Lehrmaterial

Game Assets und Concept Art

Unverzichtbare Werkzeuge im Bereich Concept-Art

CLIP STUDIO PAINT ist die passende App für Concept Art, das Designen von Game Assets, Filmposter, Illustrationen und vieles mehr. Leistungsstarke Tools ermöglichen es den Künstlern, ihre Prozesse zu beschleunigen und ihre Arbeit zu verfeinern.
Unsere große Auswahl an spezialisierten Pinseln und ihre leichte Handhabung machen den Zeichenprozess effizient und angenehm.

Logos von Videospieleunternehmen

Concept Art von Juan Roldan

Juan Roldan (Concept Art-Künstler)

Verschiedene Pinsel

Profitiere von der Vielfalt hochwertiger, kostenloser Materialien, darunter Pinsel mit der Textur realistischen Kunstmaterialien, um dein Projekt zu verbessern.

Grundlagen zu digitaler Koloration und Pinselanpassungen einsehen 

3D-Modelle für verschiedene Charaktere und Kostüme

Zeichne schwierige Posen mit 3D-Zeichenfiguren und verwende ein 3D-Kopfmodell als Referenz, um die Gesichter der Figuren zu zeichnen, die du zeichnen möchtest.

Grundlagen von 3D-Materialien 

Zeichne effizienter mit einem effizienten Füllwerkzeug und automatischer Schattierung.

Füllwerkzeug anwenden  , Schattierungshilfe kennen lernen 

Weiter Funktionen zur Illustration gibt es hier

Fallstudie: SEGA

Das Bildmaterial für Segas Online-Rollenspiel „Phantasy Star Online 2“ wurde in CLIP STUDIO PAINT erstellt.

Art Director Daizo Kimura erzählt uns, warum er CLIP STUDIO PAINT für seine Arbeit gewählt hat und wie er es verwendet.

„CLIP STUDIO PAINT denkt in erster Linie an den einzelnen Nutzer, der mit einem Stift in der Hand zeichnet, bietet aber gleichzeitig effiziente Tools, die für die Arbeit im Team von unschätzbarem Wert sind. Es ist für uns unverzichtbar.“

Weiter lesen

CEDEC 2023 SEGA-Fallstudie

Bewährte Erfolgsbilanz von Profis

Concept Art von Surendra Rajawat

Concept-Art-Künstler von „League of Legends“

Surendra Rajawat

Concept Art von Kouji Tajima

Concept Art-Künstler von „Godzilla“

Kouji Tajima

Concept Art von Roberto Gatto

Concept Art-Künstler von „Fortnite“

Roberto Gatto

Ideen für Lehrmaterial

Comics

Die App zum Erstellen von Comics, Manga und Webtoons

Mit der Verwaltung von mehreren Seiten, Paneling-Tools, Effektlinien, Sprechblasen-Tools, Linealen und mehr bietet CLIP STUDIO PAINT alle Funktionen, die du für die Erstellung von Comics benötigst.
Lerne alles über das Erstellen von Comics, von Schwarz-Weiß-Comics für den Druck bis hin zu farbige Comics online.

mewTripled (Comiczeichner/Storyboardzeichner)

Panel-Tool für Comics

Panels, Sprechblasen, Effektlinien und andere spezielle Funktionen bieten ein umfassendes Toolkit in einer einzigen App, um Comics und Manga von Anfang bis Ende zu erstellen.

Manga in Schwarz-Weiß erstellen 

Zeichne effizienter mit dem praktischen Füll-Tool und automatischen Schattieren.

Füllwerkzeug anwenden  , Schattierungshilfe kennen lernen 

Mehrere Seiten einfach verwalten

Projektdateien können einfach in voller Größe angezeigt werden oder in Echtzeit auf einem Smartphone in der Vorschau angezeigt werden, um die Lesbarkeit der Panels und den Lesefluss zu überprüfen.

Mehrseitige Dateien erstellen , Praktische Funktionen für Webtoons erkunden 

Weiter Funktionen für Comics gibt es hier

Fallstudie: Redaktion von Shueisha Shonen Jump

Die Redaktion von Shueisha für Shonen Jump hat ein Seminar für neue Shonen Jump-Manga-Künstler abgehalten, in dem ihnen die Verwendung von CLIP STUDIO PAINT zum digitalen Zeichnen von den Grundlagen bis hin zum gesamten Arbeitsprozess, einschließlich der Stift- und Pinseleinstellungen, erklärt wurde. 

Wir veranstalten Seminare für Verleger und professionelle Künstler, um die Verwendung von CLIP STUDIO PAINT zum digitalen Zeichnen zu zeigen und vorzustellen.

Redaktion von Shueisha Shonen Jump

Bewährte Erfolgsbilanz von Profis

Webinar von Dave Gibbons

Comiczeichner von „DC“ Dave Gibbons

“Watchmen”

Comic von Dylan Teague

Comiczeichner von „MARVEL“ Dylan Teague

Webtoon von Miyuli

Webtoon-Künstlerin Miyuli

Ideen für Lehrmaterial

Kontaktiere uns für weitere Informationen oder um es auszuprobieren

Vorteile für Volumenlizenzen

In der Schule oder Zuhause

Kunstpalette

Jeder Nutzer kann bis zu zwei Geräte verwenden, sodass die Schüler/Studenten auch außerhalb der Bildungseinrichtung weiter lernen können.

Kostenlose Testversion

Tablets, Computer und Smartphones

Um die Kompatibilität mit allen Konfigurationen (Tablet, Computer und Smartphone) zu testen, steht eine 30-tägige, kostenlose Testversion zur Verfügung.

Flexible Optionen

Sterne

Verträge können individuell an spezielle Bedürfnisse angepasst werden. Die Optionen reichen von Einjahresverträgen mit minimalen Anfangskosten bis hin zu Mehrjahresverträgen.

Hinweis: Wir bieten Bildungseinrichtungen, die als Programmtester teilnehmen möchten, Lizenzen für CLIP STUDIO PAINT DEBUT an. Diese Version enthält alle grundlegenden Illustrationsfunktionen.

Mehr zu Programmtestern

Vorteile von Volumenlizenzen

Künstlerin zeichnet an einer Illustration

1. Sie können sowohl im Unterricht als auch zu Hause zum Selbststudium verwendet werden. 

  • Jeder Nutzer kann die App auf zwei Geräten einsetzen - eins für zu Hause und eins für die Schule/Uni. 

  • Beliebig auf kompatiblen Geräten kombinieren: iPad, iPhone, Android, Windows, macOS oder Chromebook möglich.

  • Als Administrator auf einer Seite alle Lizenzen verwalten, auch wenn Studenten exmatrikulieren. 

  • Lizenzen werden online aktiviert (zur Nutzung unserer Lizenzen ist eine Internetverbindung erforderlich).

  • 30 Tage die App in eigener Betriebsumgebung kostenlos ausprobieren.

2. Einfache Lizenzverwaltung über ein spezielles Verwaltungsportal

  • Nutzer einladen, Lizenzen sperren oder überprüfen – alles in nur einem Lizenzverwaltungsfenster

  • Lizenzen von Studenten oder Mitarbeitern einziehen, die sie nicht mehr nutzen

  • Lizenzverwaltungsseite 30 Tage lang kostenlos testen

  • Teile uns bei der Anmeldung mit, welches CLIP STUDIO-Konto der Administrator werden soll.

Hol dir deine kostenlose 30-Tage-Testversion

3. Personalisierte Pläne zum Vorzugspreis

  • Benutzer können jeweils fünf Lizenzen beantragen und den Plan in Vielfachen von fünf Lizenzen erweitern.

  • Mit Volumenlizenzen die App zum Vorzugspreis nutzen und Lizenzen auf einer Plattform verwalten

  • Auf verschiedenen Geräten der Umgebung entsprechend einsetzen

  • Jährliche Abrechnung von Abonnements reduzieren Anschaffungskosten

  • Wähle zwischen Lizenzen für ein oder mehrere Jahre, auch ohne automatische Verlängerung. Kontaktiere uns, um einen passenden Plan für deine Bedürfnisse zu finden.

  • Füge deinem Vertrag Lizenzen hinzu, wenn du sie brauchst.

4. Mit steigender Anzahl der Lizenzen verringert sich der Preis pro Lizenz.

  • Ab 5 Lizenzen pro Einheit zu beantragen

  • Die Anzahl der Lizenzen kann bei einer Vertragsverlängerung geändert werden.

  • Anstelle von einzelnen Verträgen pro Standort bietet sich ein Gesamtvertrag an.

Für CLIP STUDIO PAINT EX

Anzahl der Lizenzen Angebotspreis pro Jahr Preis pro Volumenlizenz
10 980 € 98,00 €
20 1.770 € 88,50 €
30 2.500 € 83,40 €
40 3.140 € 78,50 €


ab 100 4.910 € 49,10 €


ab 500 15.390 € 30,80 €


ab 1.000 24.620 € 24,60 €

Volumenlizenzen im Vergleich mit Lizenzen für Einzelpersonen

 

CLIP STUDIO PAINT-Lizenzen für Einzelpersonen

Volumenlizenzen für Lehrkräfte und Arbeitgeber

Features für Illustration, Animation, Comic

✔︎

✔︎

Über 50.000 kostenlos herunterladbare Materialien und Pinsel

✔︎

✔︎

Tutorials und Community-Dienste

✔︎

✔︎

10 GB Cloud-Speicher

✔︎

✔︎

Mit mehreren Geräten kompatibel

✔︎

✔︎

Verwaltungsportal für Lizenzen

 

✔︎

Nutzung von mehreren Personen auf demselben Gerät

 

✔︎

Eine Lizenz für zwei Geräte = Dual-Plan

✔︎*

✔︎

Mengenrabatt entsprechend der Lizenzanzahl

 

✔︎

Verträge ohne automatische Verlängerung und Mehrjahresverträge

 

✔︎

CELSYS-Kundendienst per E-Mail

✔︎

✔︎

Anwendungs-/Einführungsseminar (Beratung gegen Gebühr)

 

✔︎*

Kostenlose Testversion

✔︎

✔︎

Fallstudien

Logo des kalifornischen Bildungsministeriums für Kunst, Medien und Unterhaltung

An 1.600 Highschools in ganz Kalifornien verwenden 2 Millionen Schüler und Lehrer CLIP STUDIO PAINT.

Logo der Texas Computer Education Association

Über 4,5 Millionen Schüler und Studenten in fast 10.000 Bildungseinrichtungen in ganz Texas verwenden CLIP STUDIO PAINT.

Logo von KCA International Edutainment

Wird in KCA International Edutainment-Schulen in Asien verwendet

Diese Schulen nutzen CLIP STUDIO PAINT

Preisliste für Bildung und Unternehmen

CLIP STUDIO PAINT EX

Lizenzanzahl Gesamtkosten pro Jahr
5 490€/Jahr
10 980€/Jahr
15 1.470€/Jahr
20 1.770€/Jahr
25 2.215,50 €/Jahr
30 2.500€/Jahr
35 2.916,70 €/Jahr
40 3.140€/Jahr
50 3.680€/Jahr
60 4.120€/Jahr
70 4.470€//Jahr
80 4.710€/Jahr
90 4.860€/Jahr
100 4.910€/Jahr

Über 100 Lizenzen

Kontaktiere uns bitte.

CLIP STUDIO PAINT PRO

Lizenzanzahl Gesamtkosten pro Jahr
5 159,95 €/Jahr
10 319,90 €/Jahr
15 479,85 €/Jahr
20 639,80 €/Jahr
25 799,75 €/Jahr
30 959,70 €/Jahr
35 1.119,65 €/Jahr
40 1.279,60 €/Jahr
50 1.599,50 €/Jahr
60 1.919,40 €/Jahr
70 2.239,30 €/Jahr
80 2.559,20 €/Jahr
90 2.879,10 €/Jahr
100 3.199€/Jahr

Über 100 Lizenzen

Kontakt

  • Zahlungen per Kreditkarte oder Banküberweisung möglich

  • Automatische Verlängerung für Verträge mit Kreditkartenzahlung möglich

  • Bei Stornierungen innerhalb eines Nutzungsjahres ist keine Rückerstattung möglich.


Kontaktiere uns für weitere Informationen oder um es auszuprobieren

Produktspezifikationen/FAQ

Produktspezifikationen

  • Bitte immer die neueste Version von CLIP STUDIO PAINT nutzen.

  • Kompatibel mit Windows, macOS, iPad, iPhone, Galaxy, Android und Chromebook

  • Zur Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich.

  • Um die Software zu verwalten und zu verwenden, muss man mit einem kostenlosen Clip Studio-Konto angemeldet sein.

  • Bitte kontaktiere uns, wenn eines der folgenden Beispiele passiert: Nachdem du die Software auf einem Gerät genutzt hast, wird die Software auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, oder mehrere Nutzer verwenden ein einzelnes Gerät.

  • Nicht verfügbar auf Geräten, auf denen Dokumente (Windows oder macOS) auf einem Server gespeichert sind

  • Da es sich um ein herunterladbares Produkt handelt, liefern wir keine CDs oder Handbücher.

  • CLIP STUDIO PAINT hier herunterladen

  • Tippe hier, um zu erfahren, wie CLIP STUDIO PAINT auf den einzelnen Geräten funktioniert.

Häufig gestellte Fragen

  • Muss ich mich auch für Volumenlizenzen mit meinem CLIP STUDIO-Konto anmelden?
  • Ja, sowohl Lizenzadministratoren als auch Nutzer müssen sich mit ihrem kostenlosen CLIP STUDIO-Konto anmelden. Melde dich hier für ein neues Konto an.
  • Wie viele Lizenzen sind für eine Volumenlizenz mindestens erforderlich?
  • Mindestens fünf Lizenzen müssen beantragt werden. Man kann diesen Plan immer um fünf Lizenzen erweitern.
  • Kann ich die Anzahl der Lizenzen ändern?
  • Du kannst deinem Plan jederzeit weitere Lizenzen hinzufügen. Zum Zeitpunkt der Vertragsverlängerung können Lizenzen aus Ihrem Plan entzogen werden. Beim Hinzufügen von Lizenzen kann die Zahlungsart variieren, je nachdem, ob die Lizenzen zum bestehenden Vertrag hinzugefügt werden oder ein neuer Vertrag aufgesetzt wird.
    Kontaktiere uns bitte für weitere Einzelheiten über das Kontaktformular.
  • Wenn vor der nächsten Vertragsverlängerung neue Lizenzen hinzufügt werden möchten, entsteht dadurch ein neuer Vertrag? Können neue Lizenzen zu einem bereits bestehenden Vertrag hinzugefügt werden?
  • Wenn du per Banküberweisung bezahlst, kannst du diese zu deinem bestehenden Vertrag hinzufügen. Ab der nächsten Verlängerung werden alle zusätzlichen Zahlungen mit dem bestehenden Vertrag zusammengerechnet. Davor wird die zusätzliche Gebühr auf monatlicher Basis bis zur nächsten Vertragsverlängerung berechnet.
    Wenn du mit Kreditkarte bezahlst, ist jeder zusätzliche Betrag ein neuer Vertrag und jeder Vertrag wird separat verlängert.
    Für weitere Informationen kontaktiere uns bitte über das Anfrageformular.

    Beispiel: Es besteht ein Vertrag für 10 Einheiten (980 €); 6 Monate später kommen 10 zusätzliche hinzu (insgesamt also 20 Lizenzen für 1.770 €).

    Der Vertrag für 10 Lizenzen wird am 1. April abgeschlossen. Dies entspricht einer Zahlung von 980 €.
    Weitere 10 Lizenzen werden am 1. Oktober hinzugefügt.
    (Es sind zu diesem Zeitpunkt noch 6 Monate bis zur nächsten Verlängerung.)
    Der Preis der 10 Lizenzen wird von den 20 Lizenzen abgezogen, um die bis zur nächsten Erneuerung zu zahlende Gebühr zu berechnen:
    1770 € (Preis für 20 Lizenzen) - 980 € (Preis für 10 Lizenzen) = 790 €
    790 € ÷ 12 Monate x 6 Monate = 395 €
    Am 1. April des Folgejahres werden die 20 Lizenzen verlängert. Die Zahlung entspricht ab jetzt 1.770 € pro Jahr.
  • Sind Updates mit zusätzlichen Funktionen verfügbar?
  • Mit Volumenlizenzen erhältst du immer alle Updates, die während der Laufzeit des Abonnements veröffentlicht werden.
  • Gibt es Einschränkungen hinsichtlich der Geräte, auf denen Volumenlizenzen verwendet werden können?
  • Nein. Während einer Vertragslaufzeit von beispielsweise zehn Lizenzen kann die App beliebig kombiniert werden, wie etwa auf 5 iPads, 3 für Windows, 2 für macOS o.ä. Eine Lizenz kann auf zwei Geräten verwendet werden - beispielsweise auf einem Windows-PC in der Schule und eines iPad zu Hause.
  • Muss ich nach Ablauf der einjährigen Vertragslaufzeit erneut eine Volumenlizenz beantragen?
  • Nein, Dein Abonnement verlängert sich nach einem Jahr automatisch. Du musst es also nicht erneut beantragen.
  • Was kommt mit einer Volumenlizenz?
  • Mit der Volumenlizenz erhältst du außerdem folgende Informationen: (Hinweis: Es wird dir nichts postalisch zugesandt.)
    - Lizenzcodes
    - URL für das Administratorverwaltungsportal.
    Lade dir die App und das Handbuch hier unten herunter:
    - App-Download
    - CLIP STUDIO PAINT -Nutzerhandbuch
    - Anleitung für das Administratorenportal
  • Ist es möglich, Volumenlizenzen auf einem einzigen Gerät zu verwenden, auf das mehrere Personen Zugriff haben, beispielsweise in Bildungseinrichtungen oder gewerblichen Einrichtungen?
  • Ja, ist es. Bitte aktiviere bei deiner Erstanfrage das Kontrollkästchen „Ich plane, ein Gerät für mehrere Nutzer zu verwenden“.
  • Ich überlege, die App im Unterricht einzusetzen. Gibt es Anregungen, die ich für den Unterrichtinhalt verwenden kann?
  • Hier stehen dir Anregungen zur Verfügung.
  • Bietet ihr Unterstützung bei der Installation und Nutzung an?
  • Ja, wir bieten kostenlosen, technischen Support per E-Mail an. Kontaktiere uns über das Kontaktformular.
  • Welche Zahlungsarten gibt es?
  • Wir akzeptieren Banküberweisungen und Kreditkartenzahlungen.
  • Wie kündige ich die automatische Verlängerung?
  • Wenn du die automatische Verlängerung deines Vertrags kündigen möchtest, kontaktiere uns bitte mindestens 30 Tage vor dem Verlängerungsdatum.
    Nach Beendigung des Vertrages fallen keine weiteren Kosten an.

Kontaktiere uns für weitere Informationen oder um es auszuprobieren

Ideen für Lehrmaterial

Illustration

Animation

Comics, Manga und Webtoons

Erfahrungsberichte

POLE 3D - ICL (Frankreich, Kunstschule)

Wir wollten CLIP STUDIO PAINT verwenden, weil es von Fachleuten empfohlen wurde - von Illustratoren, Comickünstlern, Cartoonisten und Leuten, die nur im Webtoon-Bereich arbeiten. Außerdem gibt es an unserer Schule einen Kurs, der sich mit der Illustration von Webtoons beschäftigt, so dass die darauf zugeschnittene Funktion der App sehr nützlich ist. Obwohl es sich anfangs um eine Empfehlung handelte, haben wir festgestellt, dass die ergonomische Software sehr praktisch ist und die Schüler Tools mit Begeisterung nutzen!

KCA International Edutainment (Taiwan, Kunstschule)

CLIP STUDIO PAINT spielt in unserem Manga-Kurs eine entscheidende Rolle. Die Manga-Künstler, mit denen wir zusammenarbeiten, verwenden es für ihre Arbeit, sodass sie vertraut damit sind, wie sie verschiedene praktische Tools flexibel einsetzen können, um ihre Manga am besten zu präsentieren. Dadurch, dass sie sich mit den verschiedenen Funktionen der App vertraut machen und diverse Techniken fürs Zeichnen von Manga während des Kurses lernen, sind die Schüler am Ende des Kurses in der Lage, Manga und Comics auf einem hohen Niveau effizient zu zeichnen. Die zahlreichen Pinsel von CLIP STUDIO PAINT haben eine hervorragende Qualität, die viele unserer Schüler innerhalb und außerhalb des Unterrichts lieben!

Institut Artline (Frankreich, Schule für digitale Kunst)

CLIP STUDIO PAINT ist seit Jahren die erste Wahl der talentierten Köpfe des Artline-Instituts und bietet eine Reihe von fantastischen Tools, um der Kreativität freien Lauf zu lassen. Wir sind ständig auf der Suche nach neuen nützlichen Funktionen. CLIP STUDIO PAINT ist viel mehr als nur eine Software: Es ist ein unverzichtbarer Begleiter, um seine kühnsten künstlerischen Ideen zum Leben zu erwecken.

Beispieldateien und kostenlose Materialien

Kontaktiere uns für weitere Informationen oder um es auszuprobieren

Mehr über die Funktionen von Ver. 3.0. erfahren